Pour cette nouvelle année, 𝐥𝐚 𝐏𝐫𝐚𝐢𝐫𝐢𝐚𝐥𝐞 𝐝𝐞 𝐋𝐚 𝐆𝐫𝐚𝐧𝐣𝐚 revient avec plein de surprises, en itinérance dans plusieurs communes des Causses du Quercy. La Grange du Causse de Soulomès sera toujours le
théâtre d'une grande fête le 𝐝𝐢𝐦𝐚𝐧𝐜𝐡𝐞 𝟏𝟗 𝐦𝐚𝐢 pour découvrir ou redécouvrir le travail de l'association, se délecter d'un bon repas ou encore s'initier aux danses et musiques traditionnelles du
Lot et d'ailleurs.
La Prairiale est un événement Total Festum - festival des langues et cultures catalanes et occitanes en Occitanie.
Sourdure (Bricolatge empiric, Thiers)
En solo sous le nom de Sourdure, Ernest Bergez investit le répertoire traditionnel du Massif Central et développe une forme de chanson personnelle et bricolée, en français et en occitan de la région de Thiers, située à l'est du Puy-de-Dôme. Prospective et empirique, sa démarche se situe à la jonction entre un esprit d’expérimentation, une pratique du violon et du chant attachée aux traditions populaires du Massif Central, une recherche poétique dans le bilinguisme franco-occitan et une longue habitude de cuisiner avec divers instruments et outils électroniques.
Marché de producteur·ice·s de 16h30 à 19h
En partenariat avec le café associatif Le Bavardou et le Marché rural de Saint-Cernin.
Dijòus 16 de mai - Caniac-du-Causse / Café associatif La Braunhie - Boeuf trad - 19h
Ouvert à toutes et à tous, moment convivial pour jouer ensemble. Ramener quelque chose à grignoter, buvette sur place.
Duo Valla-Scurati (Autbòi-acordeon, Appenins - IT)
Stefano Valla et Daniele Scurati maintiennent vivantes la musique et la culture de la tradition orale des Apennins, cette région montagneuse de l'Italie, et en font la promotion en les diffusant
par le biais de festivals, concerts, ateliers et conférences.
Ils nous offrent un répertoire de danses traditionnelles dont font partie: giga, alessandrina, monferrina, piana, povera donna...
Cocanha (Cants polifonics a dançar, Occitania)
Les deux voix singulières de Caroline Dufau et Lila Fraysse se mêlent dans une polyphonie hypnotique portée par la pulsation des tambourins à cordes, des pieds et des mains. Dans ce face-à-face percutant, les deux musiciennes livrent leurs personnalités vocales complémentaires, tressées par 12 ans de complicité artistique.
Un repas sera proposé le dimanche soir avant le bal, à partir de 19h30. Cette année encore, le menu a été concocté avec soin pour ravir les papilles de tout le monde. Pensez à réserver, les repas
peuvent être complets le jour même !
- Salade de chou Grecque
- Daube de bœuf provençale (ou plat végétarien)
- Baklava
verre de vin, café
Prix : 18€
Réservations repas : laprairiale@la-granja.fr
Tél : 0650272451
Si vous souhaitez vous restaurer à proximité, vous trouverez restaurants et épiceries au plus proche à Labastide-Murat.
Réservations : les places sont limitées et nous vous invitons grandement à vous inscrire dès que possible. Pour cela, rien de plus simple, envoyez un mail avec vos nom, prénom et stage demandé à l'adresse : laprairiale@la-granja.fr ou par téléphone au 0629160823. Vous pourrez régler votre inscription sur place.
Musique d’ensemble - Musica amb Jacques Puech / 9h-12h / Soulomès
Ce stage de musique d’ensemble permettra d’aborder la pratique collective des musiques traditionnelles du Massif Central. Nous nous poserons les questions suivantes : comment jouer avec d’autres en boeuf, dans quelle tonalité, comment analyser et essayer de jouer rapidement un morceau inconnu, que puis-je jouer pour accompagner une mélodie? Par un travail autour des bourdons (fixes, mobiles et/ou rythmiques) et de boucles, nous explorerons des modes de jeu rapides afin de se mettre facilement en musique.
Tonalités : Sol/Do
Prérequis : Savoir apprendre une mélodie d’oreille et pouvoir la jouer.
10 personnes max.
Durée : 3h. Tarif : 25€
Danses des Appenins (Italie) - Dança dels Apenins amb Stefano Valla e Daniele Scurati / 14h-17h / Sénaillac-Lauzès
Toujours liée à sa fonction d’origine, la musique instrumentale de l’Apennin des quatre provinces* accompagne un répertoire de danse traditionnel d'une remarquable vitalité qui comprend : giga a
due (la gigue à deux), giga a quattro (la gigue à quatre), l'alessandrina (ou monferrina) et la piana. On trouve dans ces danses collectives des éléments stylistiques et chorégraphique originaux,
bien qu'elles soient assimilables par leur structure au large corpus de danses traditionnelles du nord de l'Italie. La polca a saltini est quand à elle une danse dérivée de la gigue, qui est née
de la rencontre entre des danses plus anciennes et des danses de couples "citadines" (valse, polka et mazurka). L'objectif du stage est de proposer une introduction au répertoire dans son
ensemble, avec une attention spéciale aux danses toujours vivantes et pratiquées dans la région des quatre provinces : haute vallée Staffora (PV), vallée Borbera et vallée Curone (AL), et haute
vallée Trebbia (PC-GE). L'apprentissage pratique des pas de danse sera complété par des explications sur le contexte socio-culturel du territoire en question, notamment par le partage de
témoignages sur des pratiques de bals et par le visionnage de documents d’archives.
*Alessandria, Genova, Pavia, Piacenza
30 personnes
Durée : 3h. Tarif : 25€
Musiques vertes - Musicas bartassièras amb Guilhem Boucher e Xavier Vidal / 14h-17h / Soulomès
Fr. Xavier Vidal et Guilhem Boucher vous invitent à découvrir le monde des musiques buissonnières. Végétales, animales ou de pierre, venez fabriquer un instrument de fortune ou éphémère et mettre en son la nature. Atelier ouvert aux enfants, aux familles et aux curieux·se·s.
Oc. Xavier Vidal e Guilhem Boucher vos fan espromentar las musicas bartassièras. Siascan d'èrba o de bòsc, d'una bèstia o d'una pèira, venètz
aisinar un estrument de fortuna o d'un jorn e far sonar lo campèstre. Atelièr dubèrt als mainatges, a las familhas e als curoses.
15 personnes
Durée : 3h Tarif : 10€ adultes / 5€ enfants
Danses de bal d’Auvergne et du Quercy - Danças d’Auvèrnha e del Carcin amb Marthe Tourret e Zoé Durand / 17h30-18h30 / Soulomès
Marthe Tourret et Zoé Durand vous invitent à découvrir et/ou approfondir la pratique de danses liées aux répertoires d’Auvergne et du Quercy : danses de couple, rondes, calvinhadas, sautières,
bourrées à trois temps, etc. Sans distinction de niveaux.
25 personnes max.
Durée : 1h Tarif : 10€
10h - balade toponymique sur le causse animée par Guilhem Boucher et Olga Krana. Lieu de départ : église de Lauzès. Arrivée à Lauzès aux environs de midi.
12h - Apéro animé par la Fanfare de La Granja ! Restauration possible au Bistrot de Lauzès (aligot/saucisse). Réservation conseillée au 0581429569.
15h - Conte avec Monique Burg (Périgord)
Monique Burg est comédienne et conteuse. Originaire du Périgord noir, elle conte en français, en occitan et en anglais pour les adultes et les enfants. Ses spectacles sont composés de contes
traditionnels et de créations personnelles inspirées du quotidien et de personnages de contes. Monique Burg nous emporte instantanément dans un autre monde, où le merveilleux et l’humour
s’appuient toujours sur une analyse très fine des gens et des situations.
INFOS PRATIQUES : Pas de carte bancaire, chèques et espèces uniquement.
Possibilité de camper à Soulomès, à proximité de la Grange du Causse.
Un aperçu des prochaines animations :
- Mercredi 1er mai : fête du mai à Sousceyrac avec des élèves
- Vendredi 3 mai à Assier : Super Parquet + Zoé Durand et François Dumeaux
- Samedi 4 mai : bal à Sousceyrac
- Vendredi 14 juin : inauguration des podcasts dans le cadre des Causseries à Rignac
- Samedi 15 juin : fête des 50 ans du club de foot de Lissac et Mouret avec la fanfare de La Granja
- Dimanche 16 juin : Bal avec les élèves à Dégagnac
Bal de la Granja à Assier à la suite du concert d'Alberi Sonori qui clôturait un stage de deux jours (chant, danse, cuisine) organisé par la MEQ (Maison des Enfants du Quercy). Photo de Véronique Botella
Photo 1 : Mathieu Lacout - Photos 2 - 3 - 4 - 5 : Didier Quet - Photo 6 : Sophie Alaux
Musicas / Enseignement des Musiques Traditionnelles 2023-2024
Après la publication des deux premiers tomes des « Vieux chants quercinois » de l’Abbé Lacoste, l'AMTP Quercy a le plaisir de vous annoncer la publication des deux
derniers tomes des « Vieux chants quercinois ». Un tome : 20 euros - 4 tomes : 70
euros
https://www.ladepeche.fr/2023/03/27/pour-decouvrir-les-vieux-chants-du-quercy-11091270.php
https://actu.fr/insolite/lot-l-edition-de-340-vieux-chants-et-danses-du-quercy-en-vogue-jusqu-en-bretagne_58889187.html
Assemblée générale du vendredi 10 mars 2023
"Rondes, danças redondas" regroupe différentes interprétations actuelles de rondes du Quercy. Près de cinquante musicen·nes y ont participé, entre Bretagne, Auvergne et Occitanie. Ce projet s’est réalisé à l’initiative de l’association La Granja à Soulomès (Lot).
https://lagranja.bandcamp.com/album/rondes-dan-as-redondas
ou bien par mail à la-granja@orange.fr
20 euros le CD + 4 euros de frais de port
Camins de biais
Un nouvel album consacré aux musiques de traditions populaires d’Occitanie réalisé par Xavier Vidal.
Xavier Vidal, ethnomusicologue, a un riche parcours au sein des musiques de traditions populaires. Il vient d'enregistrer un CD disponible à partir du 20 décembre 2020. Il rend hommage à de
nombreuses figures rencontrées sur le terrain. Pour ce voyage musical “Camins de biais”, il a travaillé en solo, en interprétant les chants et toutes les parties instrumentales lui-même
(violons, accordéons, insruments à vent, percussions). Le livret qui accompagne le cd, restitue les textes des chants en occitan ou en français et décrit les contextes dans lesquels les
répertoires ont été collectés.
L’album est diffusé par le label Pagans et par l’association La Granja.
Prix : 15 euros.
Commande auprès de :
lagranja.xaviervidal@gmail.com ou bien la-granja@orange.fr
Xavier Vidal : 06.83.37.72.43 ou Lucienne Marty : 05.65.35.15.97
“lou biais” (mot occitan) est à la fois le tour de main, la façon de faire, l'habileté, la démarche, le style, l'adresse, l'ingéniosité, la méthode...
Intervention de Xavier VIDAL lors d'un colloque sur « Les
complaintes criminelles en France après 1870 » : inventaire, problématisation, valorisation d’un corpus méconnu (2 et 3 avril 2019, Archives nationales, BnF, Paris).
https://journals.openedition.org/criminocorpus/8511
Familha(s) est un web-documentaire sur le thème de la transmission des musiques traditionnelles. Clément Gauthier, Anaïs Vaillant, Mickaël Vidal, Hervé Capel, Tomàs et Matèu Baudoin, Caroline
Dufau et Aélis Loddo se sont prêtés au jeu de l’entretien. Ils ont livré leurs récit d’expériences musicales et familiales auprès de Guilhem Boucher, musicien, enseignant et
chercheur.
Découvrez leurs témoignages, leurs influences et leurs musiques en visionnant ce web-documentaire et en vous laissant guider vers les archives sonores, audiovisuelles et les productions
d’aujourd’hui qui alimentent cet objet documentaire interactif.
Produit par le COMDT en partenariat avec le CIRDÒC, réalisé par Amic Bedel (Piget Films), développé par Fabrice Lapeyrere (Le Fil), avec le soutien de la Région
Occitanie Pyrénées-Méditerranée.
Gourdon. Le printemps en chantant, en dansant et en tapant du pied
(article La Dépêche)
Cahors. La Chandeleur de La Granja
(article La Dépêche)
https://www.ladepeche.fr/2024/02/13/la-chandeleur-de-la-granja-11761885.php
Sénaillac-Lauzès. Réjouissante entrée dans l’hiver avec la Granja
(article La Dépêche)
https://www.ladepeche.fr/2023/12/22/rejouissante-entree-dans-lhiver-avec-la-granja-11658264.php
Interview
Caminaires #1 : de la formation à la création
Pour la sortie de leur création « Sarrabastal », des musicien.ne.s du collectif Caminaires #1 témoignent de leur parcours dans la formation professionnelle musicale éponyme.
Paraula e Musica
Un film de Daniel Mézergues
(1h15)
(version 22 min)
Avec Claudine Guiral, Jean-Jacques Delmas, Xavier Vidal, Guilhem Boucher et Michel Le Meur
Déambulation à Assier
Samedi 16 octobre 2021
Martel. Un hautbois en 3D avec la Granja (La Dépêche)
https://www.ladepeche.fr/2021/07/14/un-hautbois-en-3d-avec-la-granja-9670211.php
Première de soutien à Xavier Vidal aux musiciens et musiciennes confinés / Chaîne Ruraletv.fr.
Fête de la facture instrumentale
26-27 septembre
La culture occitane au présent
Marie Leroy et Christophe Pelaprat
Dire Lot
Septembre-octobre 2020
Journées du Patrimoine
20 septembre
La Granja dans Viure al País
24 novembre / France 3
Émission complète :
https://france3-regions.francetvinfo.fr/occitanie/emissions/viure-al-pais-0
Le feuilleton du fifre
avec Xavier Vidal sur latraversiere.fr
L'Occitanie à La Bogue d'Or de Redon
avec Les Infos de Redon